Situato ad appena 5 minuti a piedi dal Museo di storia Maison du Frère-Moffet, il Les Suites De La Chocolaterie Ville-Marie dispone di Wi-Fi nelle camere e del parcheggio privato gratuito nella struttura. L'hotel è a pochi passi dalla Galerie du Rift.
Sudbury si trova a 113 km da questa struttura, mentre il Teatro Le Rift è a meno di 5 minuti a piedi dalla struttura. Gli ospiti possono trovare Lieu Historique National D'Obadjiwan-Fort-Temiscamingue, che è a 4 km di distanza.
Le camere del Les Suites De La Chocolaterie sono caratterizzate da un divano e uno scrittoio, nonché da finestre insonorizzate per la comodità degli ospiti. I bagni privati includono anche asciugacapelli. Vanta una vista sul lago.
Il ristorante La Gauloise offre piatti canadesi e si trova a pochi passi da questo hotel.
